fr	Administration
en	Administration

fr	Traductions
en	Translations

fr	Internationalisation
en	Internationalization

fr	Expressions
en	Expressions

fr	Langues
en	Languages

fr	Sauver
en	Save

fr	Supprimer
en	Delete

fr	Réinitialiser
en	Reset

fr	Restaurer
en	Restore

fr	Expression
en	Expression

fr	Étiquette
en	Label

fr	Contact
en	Contact

fr	Éditer
en	Edit

fr	Activé
en	Enabled

fr	Nom
en	Name

fr	Parent
en	Parent

fr	Privilèges
en	Privileges

fr	Rôle
en	Role

fr	Nom d’utilisateur
en	Username

fr	Rechercher
en	Research

fr	Suivant
en	Next

fr	Précédent
en	Previous

fr	Corbeille
en	Trash

fr	Gestion des accès
en	Access management

fr	Tableau de bord
en	Dashboard

fr	Paramètres avancés
en	Advanced settings

fr	Google suggère : "%s"
en	Google suggests: %s

fr	Télécharger la carte de visite
en	get as vcard

fr	Adresse
en	address

fr	Localité
en	locality

fr	Commune
en	township

fr	Code postal
en	zipcode

fr	Voir plus
en	see more

fr	Pays
en	Country

fr	Email
en	Email

fr	Adresses email
en	Email adresses

fr	Fax
en	Fax

fr	Prénom
en	First name

fr	Voici une copie de votre message
en	Here you can find a copy of your message

fr	Message
en	Message

fr	Message depuis votre site
en	Message from your website

fr	Numéro
en	Number

fr	Téléphone
en	Phone

fr	Rue
en	Street

fr	Sujet
en	Subject

fr	Envoyer
en	Send

fr	Mots clé
en	Tags

fr	Connexion
en	Connection

fr	Géolocalisation
en	geolocalization

fr	Localisation
en	Localisation

fr	à
en	to

fr	Tout
en	All

fr	Clé d'url
en	Url key

fr	Compte : [%s] %s
en	account: [%s] %s

fr	Comptes
en	accounts

fr	Actif
en	active

fr	Permettre
en	allow

fr	Toute l'année
en	all the year

fr	Un problème a été détecté
en	a problem has been detected

fr	Demander des suggestion de traduction google
en	ask Google Translate for suggestions

fr	Authentifier
en	authenticate

fr	Auteur
en	author

fr	Copie de sauvegarde
en	Backup

fr	Bannière
en	banner

fr	Bannière : %s
en	banner: %s

fr	Baseline
en	Baseline

fr	Bloc
en	block

fr	Caches
en	Caches

fr	Nettoyer
en	clean

fr	Nettoyer
en	clean up

fr	Code
en	code

fr	Commentaire
en	comment

fr	contact :%s
en	contact: %s

fr	Contenu
en	content

fr	Contenus
en	contents

fr	#copyright line#
en	copyright line

fr	Créer
en	create

fr	Informations de connexion
en	credentials

fr	Base de donnée
en	database

fr	Par défaut

fr	Titre de la bannière

fr	Si une saison est cochée, la bannière apparaitra uniquement pendant cette saison

fr	Si rien n'est coché la bannière pourra apparaitre partout

fr	Description destinée à apparaitre dans les moteurs de recherche

fr	Mots clés pour les moteurs de recherche

fr	Information destinée aux moteur de recherche sur la façon d'indexer la page

fr	Titre de la page, très important. C'est le titre apparaissant en texte de liens dans les résultats de recherche.

fr	Titre de niveau 1 de la page

fr	Clé d'url apparaissant dans l'adresse de la page. Éviter les caractère accentués et spéciaux. Remplacer les espaces par des tirets.

fr	Brouillon
en	draft

fr	Exporter tout au format %s
en	export all to %s format

fr	Exporter cette langue au format %s
en	export this locale to %s format

fr	Expression : "%s"
en	expression: %s

fr	Extra
en	extra

fr	CSS supplémentaire
en	extra css

fr	Javascript supplémentaire
en	extra javascript

fr	Une bannière à besoin d'un label
en	fail|a banner needs a label

fr	Adresse manquante
en	fail|address is missing

fr	Une erreur est survenue
en	fail|an error occured

fr	Une page doit contenir un titre
en	fail|a page needs a title

fr	La connexion a échoué
en	fail|authentication failed

fr	L'envoi de la copie de sauvegarde a échoué
en	Backup sending failed

fr	Le nettoyage du cache à échoué
en	fail|cache cleaning failed

fr	Cette expression existe déjà
en	fail|expression is already registered

fr	Cette expression est manquante
en	fail|expression is missing

fr	Prénom manquant
en	fail|firstname is missing

fr	L'import à échoué
en	fail|import failed

fr	Adresse email invalide
en	fail|invalid email address

fr	Code ISO manquant
en	fail|iso code is missing

fr	Ce label est déja utilisé
en	fail|label is already registered

fr	Le label est manquant
en	fail|label is missing

fr	Cette locale existe déja
en	fail|locale is already registered

fr	Message manquant
en	fail|message is missing

fr	Adresse email manquante
en	fail|missing email address

fr	Nom manquant
en	fail|name is missing

fr	Le mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas
en	fail|password and confirm dont match

fr	Le mot de passe est manquant
en	fail|password is missing

fr	Le numéro de téléphone est manquant
en	fail|phone number is missing

fr	La ressource n’a pas été trouvée
en	fail|resource not found

fr	La sauvegarde a échoué
en	fail|save failed

fr	La reconstruction des index a échoué
en	fail|search indexes rebuild failed

fr	L'envois a échoué
en	fail|sending failed

fr	L'actualisation du fichier de traduction a échoué
en	fail|translation file refresh failed

fr	Ce nom d'utilisateur existe déjà
en	fail|username is already registered

fr	Le nom d'utilisateur est manquant
en	fail|username is missing

fr	Vous devez compléter le mot de passe
en	fail|you have to set a password

fr	Vous devez spécifier une langue
en	fail|you need to specify a locale

fr	Langue par défaut
en	fallback locale

fr	Télécharger les propositions de Google Translate
en	get Google Translate suggestions

fr	Go
en	go

fr	Aller vers le site
en	go to the public site

fr	Gps
en	gps

fr	Id
en	id

fr	Import
en	import

fr	Importer les traductions
en	import translations

fr	Indexes à reconstruire
en	indexes to rebuild

fr	est une publication globale
en	is a global publication

fr	code ISO
en	iso_code

fr	Laisser Google déterminer la position Gps pour vous
en	let google find the gps positions for you

fr	Ignorer cette traduction pour le moment
en	let this translation ignored for now

fr	Langue
en	locale

fr	Langue : [%s] %s
en	locale: [%s] %s

fr	Connecté en tant que
en	logged as

fr	Login
en	login

fr	Déconnexion
en	logout

fr	Logs
en	logs

fr	Méta Description
en	meta description

fr	Méta Keyword
en	meta keywords

fr	Méta Robots
en	meta robots

fr	Titre de la page
en	meta title

fr	Mademoiselle
en	miss

fr	Madame
en	missis

fr	Monsieur
en	mister

fr	Mobile
en	mobile

fr	Mon profil
en	my profile

fr	Pseudonyme
en	nickname

fr	Non
en	no

fr	Authentification requise
en	notice|authentication required

fr	En ligne
en	online

fr	Page : %s
en	page: %s

fr	Mot de passe
en	password

fr	Changement de mot de passe
en	password change

fr	Confirmation mot de passe
en	password confirm

fr	Personnel
en	personal

fr	Image
en	picture

fr	Politique
en	policy

fr	Public
en	public

fr	Publication
en	publishing

fr	Prêt
en	ready

fr	Reconstruire
en	rebuild

fr	Reconstruire les indexes
en	rebuild indexes

fr	Reconstruire les indexes de recherche
en	rebuild search indexes

fr	Destinataire
en	receiver

fr	Rafraichir le fichier public
en	refresh public file

fr	Supprimer l'image
en	remove picture

fr	Ressources
en	resources

fr	Ressources à sauvegarder
en	Resources to backup

fr	Résultats
en	results

fr	Rôle : %s
en	role: %s

fr	Règles pour le rôle
en	rules

fr	Règles pour le rôle : “%s”
en	rules for role %s

fr	Moteur de recherche
en	search engine

fr	Optimisation pour les moteurs de recherche
en	search engine optimization

fr	Saison
en	season

fr	Sélectionnez par regroupement
en	select by clusters

fr	Sélectionnez le tag
en	select tags

fr	Envoyer à la corbeille
en	send to trash

fr	Types de service
en	service types

fr	La Lumière
en	Site title

fr	Source 
en	source

fr	Langue source
en	source locale

fr	Statut
en	status

fr	Connexion effectuée avec succès
en	success|authentication succeeded

fr	Copie de sauvegarde envoyée avec succès
en	Backup successfuly sent

fr	Cache nettoyé avec succès
en	success|cache successfuly cleaned

fr	Le nettoyage est réussis
en	success|cleanup succeeded

fr	Import réussis
en	success|import succeeded

fr	Message envoyé
en	success|message sent

fr	Reconstruction réussie
en	success|rebuild succeeded

fr	Sauvegarde réussis
en	success|save succeeded

fr	Index de recherche reconstruit
en	success|search indexes rebuilt

fr	Fichier de traduction mis à jour
en	success|translation file refreshed

fr	Vous êtes déconnecté
en	success|you are unlogged

fr	Résumé
en	summary

fr	Templating
en	templating

fr	Il n'y a pas de résultat
en	there is no result

fr	Cette liste est vide
en	this list is empty

fr	Cette page n'est pas une traduction
en	this page is not a translation

fr	Vignette
en	thumbnail

fr	Titre
en	title

fr	Ville
en	town

fr	débloquer
en	unblock

fr	url
en	url

fr	Groupe d'utilisateurs
en	user groups

fr	Validation
en	validation

fr	Valide de
en	valid from

fr	Valide jusque
en	valid until

fr	Visible
en	Visible

fr	Site web
en	website

fr	Quelles entrées ne sont plus utilisées
en	which entries are not used anymore?

fr	Quelles entrées désirez vous sauver
en	which entries do you want to save?

fr	Oui
en	yes

fr	Votre message a été envoyé
en	your message has been successfully sent

fr	Erreur de l'application
en	application error

fr	Êtes vous sur de vouloir supprimer ceci ?
en	are you sure you want to delete this?

fr	En supprimant ceci vous supprimerez toutes les ressources dépendantes
en	by deleting this, you delete all dependent resources

fr	Exécuter
en	execute

fr	La suppression a échoué
en	fail|delete failed

fr	La suppression a échoué
en	Deletion failed

fr	Sélectionnez un fichier svp.
en	fail|please, pick a file

fr	La restauration a échoué
en	fail|restore failed

fr	pour la sélection
en	for the selection

fr	Je confirme
en	i confirm

fr	si vous êtes un robot, tapez quelque chose
en	if you are a robot type something

fr	Page non trouvée
en	page not found

fr	Sélectionnez un fichier pour importer les données
en	pick a file to import data

fr	Sélectionnez une action
en	pick an action

fr	Confirmez svp.
en	please, confirm

fr	Restaurer ou supprimer définitivement l'entrée
en	restore or delete definatly entries

fr	Les robots ne sont pas autorisé ici
en	robots are not allowed here

fr	Sélectionnez au moins une entrée
en	select at least one entry

fr	Suppression réussie
en	Deletion succeeded

fr	Restauration réussie
en	success|restore succeeded

fr	Corbeille vide
en	trash is empty

fr	Langue par default: langue utilisé si il n'y a pas de traduction pour la langue courante
en	default locale : fallback language used if there is no translation for the current language

fr	Page de module prédéfinir
en	Predefined module page

fr	Noeud de référence: noed ver lequel pointe ce noeud
en	Node where this node pointing to

fr	Ignorez cette langue
en	Igore the language

fr	Label du noeud: Identifiant unique.
en	Label for the node: unique name/identifier, internal use

fr	Label du noeud: Identifiant unique.
en	Label for the node: unique name/identifier, internal use

fr	Erreur: pas de données fournies
en	Error: no data provided

fr	Erreur: sélectionez une "clé url" unique
en	Error: set a unique "url key"

fr	Erreur: la sauvegarde de la structure a échoué
en	Error : saving structure failed

fr	Erreur: la sauvegarde de la structure a échoué en récupérant le noeud
en	Error : saving structure failed on fetching node

fr	Erreur : contenu de type "module", mais aucune module sélectionnées
en	Error : content type si "module" but no module is set

fr	Erreur : contenu de type "page", mais aucune pasélectionnées
en	Error : content type si "page" but no page is set

fr	Erreur : vous devez sépcifier un label
en	Error : you have to set a label

fr	Erreur : vous devez définit un titre
en	Error: you have to set a title

fr	Liste de controle d'accès
en	Access control list

fr	Ajouter un noeud
en	Add a node

fr	Annuler
en	Cance

fr	Class
en	Class

fr	fermer tout
en	close all

fr	Langue par défaut
en	default locale

fr	Supprimer une noeud de structure
en	Delete a structure node

fr	Télécharger
en	Download

fr	Home page
en	Home page

fr	id
en	id

fr	Ignorer cette locale
en	Ignore this locale

fr	Internationalisation
en	Internationalization

fr	Label
en	Label

fr	Layout
en	Layout

fr	Attributs du lien
en	Link attributes

fr	Module
en	Module

fr	Module auto
en	Module auto

fr	Page de module
en	Module page

fr	Options du noeud
en	Node Options

fr	Ouvrir tout
en	Open all

fr	Position
en	Position

fr	Page
en	Page

fr	Parent
en	Parent

fr	Rel
en	Rel

fr	Restaurer le noeud
en	Restore node

fr	Revision
en	Revision

fr	Rôle
en	Role

fr	Racine
en	Root

fr	Sauver
en	Save

fr	Sauver les positions
en	Save positions

fr	Plan du site
en	Site map

fr	Noeud de structure
en	Structure node

fr	Cible
en	Target

fr	Titre
en	Title

fr	Traductions
en	Translations

fr	Type

fr	Données de contact
en	Contact date

fr	Monsieur et madame
en	Mister an Missis

fr	Pages
en	Pages

fr	Structure
en	Structure

fr	Bannières
en	banners

fr	Suggestions
en	suggests

fr	L'adresse email est invalide
en	fail|email is invalid

fr	Lien "%s" manquant
en	link %s missing

fr	Accueil
en	Home

fr	1 Colonne
en	1 Column

fr	2 colonnes (colonne à gauche)
en	2 columns with left column

fr	2 colonnes (colonne à droite)
en	2 columns with right column

fr	3 colonnes
en	3 columns

fr	Le destinataire est manquant
en	fail|receiver is missing

fr	Gabarit
en	layout

fr	Colonne de gauche
en	left column

fr	Contenu de la colonne de gauche
en	left column content

fr	Contenu principal
en	main content

fr	Colonne de droite
en	right column

fr	Contenu de la colonne de droite
en	right column content

fr	Gestion de la structure
en	structure management

fr	Cette page n'existe pas dans la langue demandée
en	this page does not exists in that locale

fr	Slides
en	Slides

fr	Catalogue
en	Catalog

fr	2 images, paysage
en	2 images landscape

fr	2 images, portrait
en	2 images portrait

fr	Automne - Hiver
en	autumn - winter

fr	Collection
en	collection

fr	Collection : %s
en	collection: %s

fr	Collections
en	collections

fr	Couleur
en	color

fr	Contacter l'administration
en	contact me

fr	Actuel(le)
en	current

fr	La période est manquante
en	fail|period is missing

fr	L'année est manquante
en	fail|year is missing

fr	Images
en	images

fr	Ordre
en	order

fr	Période
en	period

fr	Publication
en	publication

fr	Envoyez-moi le catalogue
en	send me the catalog

fr	Slide : %s
en	slide: %s

fr	TVA
en	VAT

fr	Voir
en	view

fr	Année
en	year

fr	Images actuelles
en	current images

fr	Chargement
en	Loading

fr	Prévisualiser
en	Preview

fr	* = Ces champs sont obligatoires
en	These fields are mandatory

fr	Actualités
en	News

fr	Gallerie : %s
en	Gallery : %s

fr	Galleries d'images
en	Images gallery

fr	Accès
en	access

fr	Sous contenu disponnible
en	Available sub content

fr	Label interne de la banière
en	Internal banner label 

fr	Bloc de contenu
en	Content block

fr	Société
en	Company

fr	Date
en	Date

fr	Date d'ajout
en	Add date

fr	Contenu par défaut
en	Default content

fr	Description
en	Description

fr	Contenu textuel de page
en	Text content of the page

fr	Label de la page
en	Page label

fr	Valeur de la promotion in %
en	Promotion value  in %

fr	Province / District
en	Province / District

fr	Une gallerie nécessite un nom
en	A gallere needs a name

fr	Une image nécessite un nom
en	A image needs a name

fr	Un news nécessite un label
en	A news needs a label

fr	A une news nécessite un titre
en	A news needs a title

fr	Gallerie non fournie
en	No galleru provided

fr	TVA manquante
en	VAT missing

fr	Galerie
en	Gallery

fr	Bannieres de page d'accueil
en	Home page banners

fr	est global
en	is global

fr	est une gallerie globale
en	is a global gallery

fr	clé
en	key

fr	Contenu de module
en	Module content

fr	Nouveaux produits
en	New products

fr	news %d: %s
en	news %d: %s

fr	pas de données fournies
en	no data provided

fr	Pas d'entrée
en	No entries

fr	Structure sauvée
en	Structure sauvée

fr	Portfolio
en	Portfolio

fr	Position sauvée
en	Position saved

fr	Produits
en	Products

fr	Date du projet
en	Project date

fr	Promotion
en	Promotion

fr	Promotions
en	Promotions

fr	Valeur de la promotion en %
en	Promotion value  in %

fr	Restauré avec succès
en	Restoration succefull

fr	Erreur lors de la restauration
en	Error while restoring data

fr	La sauverage de la page de structure a échoué
en	Save structure page failed

fr	La sauverage de la page de structure a échoué lors de la récupération du noeud
en	save page structure failed on fetching node

fr	Voir tout les nouveaux produits
en	See all new products

fr	Voir toutes les actualités
en	See all news

fr	Voir toutes le promotions
en	See all promotions

fr	Plan de site
en	Sitemap

fr	Texte
en	Text

fr	Cette news n'est pas une traduction
en	This news is not a translation

fr	Type
en	Type

fr	Localisation
en	Situation

fr	Filtre
en	Filter

fr	Succès: suppression effectuée
en	Succes: deleted

fr	TVA#
en	VAT

fr	Email ami
en	friend email

fr	Mon email
en	my email

fr	Mon nom
en	my name

fr	Photo
en	photo

fr	Concours photo
en	photocontest

fr	Nom de la photo
en	photo name

fr	Validation de la photo
en	photo validation

fr	Partagez
en	share

fr	Partagez cette page
en	share this page

fr	Partagez avec un ami
en	share with a friend

fr	Votes
en	votes

fr	Posté par %s.
en	Posted by %s.

fr	Posté par <b>%s</b> <small>le %s</small>.
en	Posted by %s at %s.

fr	Partagez cette photo
en	share this photo

fr	Bulletin communal
en	bulletin

fr	Bulletins communaux
en	bulletins

fr	Voir tous les bulletins
en	see all bulletins

fr	Activités
en	activities

fr	Activité
en	activity

fr	Catégories
en	categories

fr	Evénements
en	events

fr	Formulaires
en	formbuilder

fr	Localités
en	localities

fr	Types
en	types

fr	Catégorie
en	category

fr	Compte
en	account

fr	Êtes vous sur de voiloir supprimer ceci ?
en	are you sure you want to delete this entry

fr	Actualités
en	News

fr	Evènements
en	agenda

fr	Evènement
en	event

fr	Vidéos
en	Videos

fr	Fiche: 
en	fiche

fr	télécharger la fiche au format pdf
en	fiche format pdf

fr	Plan: 
en	plan

fr	télécharger le plan au format pdf
en	plan format pdf

fr	Fichier
en	file

fr	Version imprimable
en	print version

fr	Résutats de recherche
en	search result

fr	Voir la liste
en	view list

fr	double cliquer pour choisir votre fichier
en	double click to browse

fr	Ajouter un terme
en	add taxonomy term

fr	Fichiers
en	files

fr	Modules
en	modules

fr	Question
en	question

fr	Question %d : %s
en	question %d: %s

fr	Questions
en	questions

fr	Taxonomie
en	taxonomy module

fr	Médiathèque
en	file manager

fr	Ajouter
en	add

fr	Netoyer
en	cleanup

fr	Fermer
en	close

fr	Sites
en	sites

fr	A ne pas manquer
en	do not miss it

fr	Télécharger
en	Download

fr	Plus d'actualités
en	More news

fr	Newsletter
en	Newsletter

fr	Documents utiles
en	Usefull documents

fr	Insciption à notre newsletter
en	Subscribe to our newsletter

fr	Créer mon accès.
en	Create my access

fr	Rappel de mot de passe

fr	Presse
en	Press

fr	Communiqués de presse
en	Press releases

fr	Rappel de mot de passe

fr	Détails
en	Details

fr	Identifiants incorrects, vérifiez vos données

fr	Un nouveau mot de passe vous a été envoyé par email.

fr	Un Test 
en	A test

fr	Autres publications

fr	Plus d'évènements
en	event

fr	Voir tous les évènements

fr	Plus de publications

fr	Publications

fr	Voir toutes les publications

fr	Debut

fr	Fin

en	missing contact

en	page

en	patricipation

en	Are you sure you want to permanently delete this?

en	ignore this locale for now

en	open